রাজাবলি ১ 6:9

শলোমনের মন্দির নির্মাণের কাজ শেষ হল| মন্দিরের প্রতিটি অংশ এরস গাছের তক্তা দিয়ে ঢাকা ছিল|

KJV

So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

KJVP

So he built H1129 H853 the house, H1004 and finished H3615 it ; and covered H5603 H853 the house H1004 with beams H1356 and boards H7713 of cedar. H730

YLT

And he buildeth the house, and completeth it, and covereth the house with beams and rows of cedars.

ASV

So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

WEB

So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

ESV

So he built the house and finished it, and he made the ceiling of the house of beams and planks of cedar.

RV

So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

RSV

So he built the house, and finished it; and he made the ceiling of the house of beams and planks of cedar.

NLT

After completing the Temple structure, Solomon put in a ceiling made of cedar beams and planks.

NET

He finished building the temple and covered it with rafters and boards made of cedar.

ERVEN

Solomon finished building the main part of the Temple and then covered it inside with cedar boards.